Casa Editrice Costruttori di Pace s.a.s. di Maria Terranova & C.

P.IVA 02322760121 – R. Imprese di Varese 180439/1996

La Casa editrice Costruttori di Pace viene fondata il 9 luglio 1996 da Maria Terranova, giornalista, e da Maria La Zia, analfabeta, con l’intenzione di unire le due culture di cui erano portatrici. Si trattava di dare voce a chi non aveva voce e di salvare un patrimonio orale tramite libri ricche di immagini. La scelta editoriale prevedeva inoltre di pubblicare anche opere bilingue: italiano/tedesco, per iniziare, da diffondere nel mercato tedesco, svizzero ed italiano. Questo per fare arrivare la nostra cultura sia ai figli dei nostri emigranti che alle persone di lingua tedesca presenti nella provincia di Varese e nel Trentino Alto Adige.

Purtroppo, per esigenze pratiche, la pubblicazione dei libri bilingue si è limitata solo al primo libro, anche se in seguito si sono pubblicati testi sia in spagnolo, che fanno parte dei kit scolastici che vengono dati da moltissimi anni ad alunni senza risorse in Colombia, che in inglese oltre naturalmente che in lingua italiana.
Dal 2005 viene bandito un concorso letterario sulla Pace in collaborazione con l’Associazione Costruttori di Pace onlus, presieduta ininterrottamente da Maria Terranova. All’inizio il concorso prevedeva solo il settore Poesie a cui man mano si sono aggiunti i settori Racconti, Vignette e per ultimo quello dei Disegni. Quasi tutte le opere pervenute vengono incluse in un volumetto che viene regolarmente presentato al Forum della Pace dell’anno in questione.

Il ricavato della vendita di questi libretti sulla Pace servono a finanziare Kit scolastici per alunni senza risorse della Colombia e progetti in Uganda.
Ogni anno viene edito “Essere Pace”, un giornalino, prima semestrale ed attualmente annuale, che viene distribuito gratuitamente prevalentemente nell’Alto Verbano.
Numerose le iniziative a carattere socio-culturali promosse o compartecipate oltre naturalmente a quelle riferite e alla presentazione multimediale dei libri editi.
Dal 20 gennaio 2020 il socio accomandante della Casa editrice Costruttori di Pace s.a.s. è Giacomo Malfitano, mentre la socia accomandantaria continua ad essere Maria Terranova